 | Словарь аварских слов, терминов и глоссариев. Онлайн перевод аварских слов на русский и иностранные языки и обратно. Аварско-русско-англо-турецко-арабский онлайн словарь |
| терминов: 2 191 | страница 24 из 110 |
- къварилъахъдизе
- (грустить, печалиться, огорчаться, горевать, скорбеть; be melancholy; üzücü bir; حزين) =~изе лъугьана гъов он загрустил 2) перен. (по)плакать, нюни распускать разг.; бихьинчи ~изе рекъараб Далее…
- къварилъи
- (узкое место, теснина, ущелье; bottleneck; darboğaz; عنق الزجاجة) =Гендерил ~и Гимринская теснина; ГьеркІдерил ~и Араканское ущелье 2) пролив; Керчь ~и Керченский пролив ◊ Далее…
- къварилъи-гІатІилъи
- (горе и радость; sorrow and joy; üzüntü ve sevinç; الحزن والفرح) =~ бацІцІине помогать в горе и радости
- къварилъизаби
- (сузить; narrow down; sınırlı; ضيق)
- къварилъизабизе
- (сузить, (с)делать что-л. узким, тесным, сузить 2) (о)печалить, огорчать, огорчить кого-л.; narrow down; sınırlı; ضيق)
- къварилъизе
- (быть, стать узким, тесным; be closely; yakından; عن كثب) =гурде ~ун буго рубашка стала узкой, притеснённой; хьитал ~ун руго обувь теснит бакІ ~изе сталкиваться с притеснением (в Далее…
- кьвари
- (твёрдость; жёсткость, стойкость; сильная воля, суровость; severity; ciddiyet; حدة)
- кьваризаби
- (пережарить; overcook; pişirmeyin; تفريط في الطبخ) =~ун бежараб чед пережареный хлеб ~ун вакъварав мискинчи совершенно неимущий человек; бедняк, не имеющий ничего за душой; бедолага; Далее…
- кьваризабизе
- (пережарить; overroast; piştiğizaman; أوفيركوك)
- кьваризе
- (становиться, стать твёрдым, жёстким; становиться, стать стойким;; become tough; sertleşmek; أصبحت صعبة) =~ун чІезе проявить стойкость, показать силу воли, не сдаваться; ~ун чІа, гьудул, Далее…
- къваркьан
- (с треском, со звуком; with a bang; kaza; عض) =~ бекизе (с)ломать с треском; кодоб букІараб къалам дос ццим бахъун ~ бекана разозлившись, он с треском сломал карандаш, который держал в Далее…
- къваркьи
- (треск (при поломке чего-л.);; crash; kaza; تحطم) =рекулел гІаркьалабазул ~ бахъана раздался треск ломающихся веток
- къваркьизе
- ((по)ломать что-л. с треском; break with a bang; bir patlama ile kırmak; كسر مع اثارة ضجة)
- къваркьиялда
- (с треском; with a bang; gürültü ile; مع ضجيج) =бакъвараб тІамахги ~ хІатІикь мерхьунаго унел рукІана дол они шли с треском топча под ногами сухие листья
- къвартІа
- (железный наконечник стрелы; iron arrowhead; demir ok ucu; حديد رأس السهم)
- къварцІ
- (лука; saddle-bow; eyer-yay; سرج القوس)
- къварцІи
- (треск; crackling; kaza; تحطم) =къукьмаххалъул ~ бахъана раздался треск ножниц (при резке чего-л.)
- къварцІиялда
- (с треском; со звуком; with a bang; kaza; تحطم) =~ кваналеб букІана чоца гІурччинаб хер лошадь с треском щипала зелёную траву
- къватІ
- (улица; street; sokak; شارع) =гьитІинаб ~ улочка; гІатІидаб ~ широкая улица; шагьаралъул ~ городская улица; ~ къотІизе переходить улицу; пересекать улицу; ~ цІун гІадамал руго улица полна Далее…
- къватІ-къватІалда
- (на всех улицах; на каждой улочке; на каждом углу; on every street; her sokakta; في كل شارع) =~а бицунеб букІана гьезул на каждом углу говорили о них; ~а хабар щущазабизе распространять Далее…
| Аварско-русско-англо-турецко-арабский словарь | Перевод с аварского языка и обратно |
| О сайте • 10 самых • Обратная связь |  к началу страницы |
| © 2013 Dictionary.Maarulal.Ru | Все права защищены | Design by Tsor-Studio |