 | Словарь аварских слов, терминов и глоссариев. Онлайн перевод аварских слов на русский и иностранные языки и обратно. Аварско-русско-англо-турецко-арабский онлайн словарь |
| терминов: 2 191 | страница 22 из 110 |
- къвакъвадизабизе
- (кудахтать; cluck; gıdaklama; قرقرة الدجاج) =зурма ~изе играть на зурне
- къвакъвадизе
- (кудахтать, квохтать, клохтать; cluck; gıdaklama; قرقرة الدجاج) =гІанкІу ~улеб буго курица кудахчет; ГІанкІу ~аги дур къайиялда, Къоролай гурони дуе щоларин фольк. Да квохчет курица в Далее…
- къвакеро
- (мышеловка; mousetrap; fare kapanı; مصيدة فئران) =~да базе мугь гьечІо досул къавулъ у него дома нет ни зёрнышка, чтобы прицепить к мышеловке (о нищете)
- къваки
- (подмигивание; wink; kırpmak; غمزة)
- къвакизе
- (подмигнуть; wink; kırpmak; غمزة) =бер ~изе (под)мигнуть; букв. (под)мигнуть глазом; дов цо берцинай ясалде ~ана он подмигнул одной красавице
- къвал
- (рукав; sleeve; kollu; الأكمام) =гІертІил ~ домотканная длинная лента для ношениия кувшина 2) рукав; гужгатул ~ рукав бешмета; ~ал къокъаб гурде рубашка (платье) с короткими рукавами 3) Далее…
- къвалаб
- (пегий, пёстрый; spotted; benekli; مرقش) =~ болъон пегая свиня; ~ оц пегий вол 2) диал. пёстрой расцветки (чёрный с белым); ~л хьитал обувь чёрно-белой расцветки
- къвалакь
- (под мышкой, под мышками; under the arm; kolunun altında; تحت الذراع) =~ ккун буго дос тІагъур он держит шапку подмышкой; ~ ккун тІахьалгун вачІана дов он пришёл с книгами подмышкой; ~а Далее…
- къвалакьбакІ
- (подмышки; armpits; koltukaltı; الآباط) =~алдаса рас бетІизе выдёргивать волосы с подмышек
- къвалалгьечІ
- (утеплённая безрукавка; heated vest; isıtmalı yelek; الصدرية ساخنة) =~ мугъзада бана накинул на себя утеплённую безрукавку
- къвалзуниб
- (в рукаве, в рукав; in the hole; deliğe; في حفرة) =кІудил тІингъил ~б цІулакьо батана в рукаве дедушкиной шубы нашлись орехи
- къвали
- (бутень; butene; büten; بيوتين) съедобная трава с белыми цветами и съедобным клубнем =~и бухъизе выкопать клубни бутеня; ~ул тІин стебель бутеня; ~утІе ана ниж мы пошли за бутенем; ~улъ Далее…
- къвалхалат
- (горский овчинный тулуп; sheepskin coat; koyun derisi ceket; معطف من صوف الخرفان) с длинными, суженными у кисти рукавами
- къванща
- (висок; волосы на висках; temple; tapınak; معبد) =кваранаб ~ялдаса тІомги ччукІизабун лъураб кІудияб гІужалъ гьасул гьумер сурукълъизабун бугоан след глубокой раны на правом виске Далее…
- къванщил
- (височный; temporal; geçici; صدغي)
- кІвар
- (забота, беспокойствие; care; bakım; يهمني) =инсул ~го гьабулеб гьечІо дос он не заботится об отце; ~ гьечІев беззаботный, безалаберный, не беспокоющийся ни о ком, ни о чём гьечІеб Далее…
- къвар-къвари
- (урчание; rumbling; guruldama; قرقرة) =чохьол ~ бахъана слышно урчание в животе 2) шелест; цІияб гІарцул ~ шелест новых ассигнаций; ~ лъугьараб шелестящий; ~ лъугьараб кагъат шелестящая Далее…
- къвар-къваризе
- (урчать (в животе) 2) шелестеть; rustle; uğultu; همهم)
- къвар-къвариялда
- (с шелестом; with a whisper; bir fısıltı ile; مع الهمس) =~ къватІибе бахъана дос цІияб гІарцул анцІго гъурущ с шелестом вынул он новую десятирублёвую ассигнацию
- кьвар-кьвари
- (пережарить; overroast; piştiğizaman; أفركوك)
| Аварско-русско-англо-турецко-арабский словарь | Перевод с аварского языка и обратно |
| О сайте • 10 самых • Обратная связь |  к началу страницы |
| © 2013 Dictionary.Maarulal.Ru | Все права защищены | Design by Tsor-Studio |