 | Словарь аварских слов, терминов и глоссариев. Онлайн перевод аварских слов на русский и иностранные языки и обратно. Аварско-русско-англо-турецко-арабский онлайн словарь |
| терминов: 1 286 | страница 61 из 65 |
- бугьи
- (мороз, холод; freeze; صقيع; don)
- бугІизе
- (совать, засовывать, всунуть, пихать; shove; دفع; kıpırdamak) =щварабщинаб жо чвантинибе ~ула лъималаз дети пихают в карман что попало
- бугъизе
- (устраивать, устроить приезжего в аул на ночлег; arrange for the night; ترتيب ليلا; gece düzenlemek) по аварскому обычаю прибывшего в аул человека, если у него нет родных или знакомых, Далее…
- бугьинабизе
- (заморозить кого-либо; freeze someone; تجميد شخص; birisi dondurma)
- бугьине1
- (распрягаться, распрячься; unharness; نزع الطقم عن فرس; koşum takımını çıkarmak) =рукьалдаса оц ~е распряги вола от ярма
- бугьине2
- (окоченеть, закоченеть, замёрзнуть; freeze; تجمد; dondurmak) =вакъарасда хинкІ гьаруге, вугьарасда хьит гьаруге посл. не проси хлеба у голодного и обуви у окоченевшего
- бугьналага
- (лопатка; shoulder; الكتف; kürek kemiği) =~ борчІун буго лопатка вывихнулась
- бугьтан
- (клевета, наговор; slander; افتراء; iftira) =гІадамазда ~ лъей — бищунго къабихІаб пиша оклеветать людей — самое мерзкое дело
- бугьтанчи
- (клеветник; slanderer; مغتاب; iftiracı)
- бугьудизе
- (кричать; shout; صاح; bağırmak) о сове, о филине =руз ~улеб буго сова кричит
- бугІун
- (битком, полно; lots of; كامل; tam) =гІадамазул ~ цІун букІана досул гьитІинабго рукъ его маленькая комната была битком набита людьми
- бугъунгьобол
- (гость, устроенный по обычаю; Guest hosted by the custom; الضيف الذي استضافته مخصص; özel ev sahipliğinde konuk)
- бугьун
- (деревянная лопатка; wooden paddle; مجداف خشبي; ahşap kürek kemiği) для веяния зерна на гумне =бугьнаца лал рехизе веять зерно
- буге-гьечІеб
- (всё, все; all; كل; tüm) букв. имеющееся-неимеющееся =~ гІарац все деньги
- бугеб
- (то, что есть, имеется; what has; ما لديه; ne vardır) =~елда гІей гьабизе довольствоваться тем, что имеется
- бугедухъ
- (как есть; as is; كما هو; olduğu) =~ те оставь(те) как есть
- бугелъул
- (ибо так; for so; لذلك; böylece için)
- бугизего бугеб
- (одно единственное; only one; واحد فقط; sadece bir)
- бугин кколеб
- (кажущееся; apparent; واضح; açık)
- буго
- (есть, имеется, наличествует, существует; has; كان; vardır) =гьединаб гІелму ~ существует такая наука
| Аварско-русско-англо-турецко-арабский словарь | Перевод с аварского языка и обратно |
| О сайте • 10 самых • Обратная связь |  к началу страницы |
| © 2013 Dictionary.Maarulal.Ru | Все права защищены | Design by Tsor-Studio |