 | Словарь аварских слов, терминов и глоссариев. Онлайн перевод аварских слов на русский и иностранные языки и обратно. Аварско-русско-англо-турецко-арабский онлайн словарь |
| терминов: 2 191 | страница 38 из 110 |
- къиркъар
- (ссора, скандал, ругань; fracas; skandal; فضيحة) =къавулъ ~ ккогеги - не дай бог, чтобы в семье разразился скандал
- къиркъиди
- (скрип; creak; gıcırtı; صرير)
- къиркъидизаби
- (поскрипывать; to creak; gıcırdamak; جعله يصر)
- къиркъидизабизе
- (издавать скрип; creak issue; gıcırtı sorunu; القضية صرير)
- къиркъидизе
- (скрипеть, поскрипывать, издавать скрип; to creak; gıcırdamak; جعله يصر)
- къиркъир
- (бабочка; butterfly; kelebek; فراشة) =~ гІадав хІалакъав худой как бабочка
- къиркъириялда
- (с протяжным скрипом; with a long creak; uzun gıcırtı ile; مع صرير طويل)
- къирмиз
- (таблетка или порошок для разведения чернил; tablet to dissolve the ink; mürekkep çözmek için tablet; قرص لإذابة الحبر)
- къирун-къварун
- (шибко-валко; так-сяк; helluva-rolls; felâket-rulo; ملحوظة للغاية لفات) =~ ана жакъаги къо - шибко-валко прошёл и сегодняшний день
- къирщ-къирщи
- (скрип, хруст; crunch; çıtırdamak; سحق) =~ бахъине - захрустеть, заскрипеть
- къирщ-къирщиялда
- (со скрипом, с хрустом; with a crunch; bir krizi ile; مع أزمة)
- къирщи
- (скрип, треск, хруст; crackle; çatırtı; فرقعة) =гІазул ~ скрип снега; ~ бахъине - поскрипывать; похрустеть; ракъварал тІанхазул ~ бахъунеб буго хІатІазда гъоркь - под ногами хрустят сухая Далее…
- къиса
- (повествование, рассказ о чём-л., история чего-л., повесть; narrative; öykü; قصة) =~ бицине - повествовать, рассказать о чём-л., передать историю чего-л.; нохъода хутІаразул ~ бицина дица Далее…
- къисас
- (месть, возмездие, расплата; revenge; intikam; انتقام) =~ босизе - (ото)мстить, отплатить кому-л.; расплатиться с кем-л.; взять реванш; ~ босулеб къо бачІине буго - наступит день расплаты Далее…
- къисмат
- (судьба, участь, доля, удел; предопределение; фортуна; destiny; kader; مصير) =досул ~ бигъун буго - судьба его обидела; ~ букІун буго - суждено было; ~ букІун гьечІо - не суждено было; Далее…
- къисматаб
- (предопределённый; predefined; önceden tanımlanmış; محددة مسبقا) =дие ~ жо камун хутІиларо дун - не останусь обделённым тем, что мне предопределено
- кІичІ
- (петля; loop; döngü; أنشوطة) =~ гьабизе делать петлю (при вязании); дица гордеда ~ букъана я пришил к рубашке петлю (для пуговицы); ~икье бетІер бегьизе совать голову в петлю; ~икье габур Далее…
- кьихь
- (подол, нижний край платья, рубашки; hemline; etek boyu; هيمليني) =чванта гурев, киса гурев, амма ~ цебе кколев чи человек, у которого ни кармана, ни кисета, но подствавляющий подол (под Далее…
- кьищни
- (мусор; garbage; çöp; قمامة) мусор (мелкий); =кьощнол гохІ куча мусора; кьощнолъ гІанкІу гІадин хъирщадун, щиб балагьулев мун гьенив вугев? чего ты там ищешь, словно курица, ковыряющася в Далее…
- кьищни-къул
- (мусор; sweepings; atık; القمامة)
| Аварско-русско-англо-турецко-арабский словарь | Перевод с аварского языка и обратно |
| О сайте • 10 самых • Обратная связь |  к началу страницы |
| © 2013 Dictionary.Maarulal.Ru | Все права защищены | Design by Tsor-Studio |