 | Словарь аварских слов, терминов и глоссариев. Онлайн перевод аварских слов на русский и иностранные языки и обратно. Аварско-русско-англо-турецко-арабский онлайн словарь |
кІичІ
| русский | петля |
| английский | loop |
| турецкий | döngü |
| арабский | أنشوطة |
- ~ гьабизе делать петлю (при вязании); дица гордеда ~ букъана я пришил к рубашке петлю (для пуговицы); ~икье бетІер бегьизе совать голову в петлю; ~икье габур ккезабизе повесить кого-л.; совать чью-л. шею в петлю 2) силок, силки, ловушка; засада; ~ битІизе а) (по)ставить силок; дос мокъокъие ~ битІана он поставил силок на куропатку б) перен. устроить засаду; тушманасе ~ битІизе устроить засаду врагу в) перен. ставить силки любви, пускать стрелы Амура; Дурго ячуралъул къвалакь вукІаго, Росдал мусудузе ~ щай битІулеб? фольк. Будучи в обьятиях супруги своей, Стрелы Амура зачем пускаешь в красавиц села?; ~икье ккезе а) попасть в силки; чІороло ~икье ккун батана перепёлка попалась в силки б) перен. попасть в чью-л. ловушку; мунго вокьуларесул ~икье ккезе чІоге посл. постарайся не попасть в ловушку того, кто тебя не любит 3) крючок; дица ~ рехун ччугІа ккуна я поймал рыбу на крючок
| О сайте • 10 самых • Обратная связь |  к началу страницы |
| © 2013 Dictionary.Maarulal.Ru | Все права защищены | Design by Tsor-Studio |