 | Словарь аварских слов, терминов и глоссариев. Онлайн перевод аварских слов на русский и иностранные языки и обратно. Аварско-русско-англо-турецко-арабский онлайн словарь |
| терминов: 681 | страница 20 из 35 |
- къебелъул
- (кузнечный; blacksmith; demirci; للحدادة) =~ гъецІ кузнечные клещи; ~ рукъ кузница
- къебелъухъ
- (в кузнице; in the smithy; demirci de; في الحدادة) =~ хІалтІизе работать в кузнице; ~ махх гІадин добротно, добросовестно, хорошо; букв. [накалить] словно железо в кузнице; рокъоб тІагІел Далее…
- къед
- (стена; wall; duvar; جدار) =борхатаб ~ высокая стена; ганчІил ~ каменная стена; хъалаялъул ~ стена крепости; щулияб ~ крепкая стена; ~ базе диал. установить стену; воздвигнуть стену; ~ Далее…
- къедабигъ
- (занавеска; curtain; perde; ستارة)
- къедалаб
- (задорный; provocative; kışkırtıcı; استفزازي) =~б лъимер задорный ребёнок; ~в чи 1) задорный человек; задира б) забияка, вояка
- къедалго
- (задорно; spiritedly; hararetli; استفزازي)
- къедаллъи
- (задор; вздорность; упрямство; stubbornness; inatçılık; عناد)
- къедцояв
- (близкий (по соседству); neighbor; komşu; الجيران) =~ мадугьал близкий сосед; букв. сосед по одной и той же стене
- къезаби
- (поразить кого-л.; hit; vurmak; ضرب)
- къезабизе
- (нанести поражение кому-л., поразить кого-л.;; defeat; yenmek; هزيمة) =тушман къезавизе поразить врага, нанести поражение врагу
- къезе
- (проиграть, быть побеждённым, потерпеть поражение; lose; kaybetmek; فقد) =дармица ~езе а) проиграть в купле-продаже; остаться в убытке; кагътал хІан ~езе проиграть в карточной игре; рагъда Далее…
- къей
- (поражение; defeat; yenmek; هزيمة) =рагъда ~й поражение на войне; ~й лъаларел бахІарзал непобедимые герои; гъосие захІмалъанила жиндирго хІелеко ~й поражение своего петуха он принял с Далее…
- къей-бергьин
- (поражение и победа, результат; outcome; sonuç; نتيجة) =~ лъазегІан чІезе руго давай останемся узнать, кто победит
- къел
- (спор; dispute; ihtilaf; نزاع) =~ кквезе (по)спорить; цІакъ ~ гІемерав чи вуго гъов он крупный спорщик; букв. он человек, у которого очень много споров; лъимадул гІадинаб хІеренаб Далее…
- къелъ
- (в стене, об стенку; the wall; duvar; الجدار) =~ магІ гІадин крепко, стойко; букв. как гвоздь в стене вакъун вугищ — ~ мал бай голоден — лягни ногой об стенку (этим выражением взрослые Далее…
- къелаб
- (спорящий; disputant; tartışmacı; المجادل) =мунгун ~в Къурбанил ярагъ букІин лъай дуда ты знай, что у Курбана, спорящего с тобой, оружие имеется
- къенеро
- (зоб; goiter; guatr; تضخم الغدة الدرقية) =хъазил ~оги ханасул чвантаги киданиги цІоларебила посл. зоб гуся и карман хана никогда не наполняются
- къенкІезе
- (подмигивать; wink; kırpmak; غمزة)
- къенкІей
- (мигать; blink; kırpmak; وميض)
- къентІури
- (затвердевшая сажа в дымоходе; soot; kurum; سخام) =~ бухІизе сжигать затвердевшую сажу в дымоходе (чтобы дым по трубе проходил свободно); ~ялда цІа рекІун буго затвердевшая сажа в дымоходе Далее…
| Аварско-русско-англо-турецко-арабский словарь | Перевод с аварского языка и обратно |
| О сайте • 10 самых • Обратная связь |  к началу страницы |
| © 2013 Dictionary.Maarulal.Ru | Все права защищены | Design by Tsor-Studio |