 | Словарь аварских слов, терминов и глоссариев. Онлайн перевод аварских слов на русский и иностранные языки и обратно. Аварско-русско-англо-турецко-арабский онлайн словарь |
| терминов: 220 | страница 2 из 11 |
- вагІза-насихІат
- (наставление, нравоучение; lecture; öğretim; محاضرة) =~ гьабизе - читать нравоучение, наставлять кого-л. на путь истинный; ~алдаса руссине - отворачиваться от наставлений, нравоучения Далее…
- вагІзачи
- (проповедник; preacher; vaiz; واعظ) =~иясухъ гІенеккизе - слушать проповедника
- вагъи
- (сердиться на кого-л.; браниться, ругаться с кем-л.; (по)бранить, (по)ругать, обругать кого-л.;; to swear; küfür; أو شتم) =дов вацасде ~ана - он поругал брата
- вагъизавизе
- (диал. понудительное) (рассердить кого-либо; make angry; sinirlendirmek; جعل غاضب) =эмен ~уге - не серди отца; эбел ягъизаюна ясалъ - дочь рассердила маму
- вагъизе
- (сердиться на кого-л.; браниться, ругаться с кем-л.; (по)бранить, (по)ругать, обругать кого-л.; angry at someone; birisi kızgın; غاضب على شخص ما) =дов вацасде ~ана - он поругал брата; эбел Далее…
- вагІур
- (плач, рёв; crying; ağlama; البكاء) =~ бачине - реветь, плакать
- вагон
- (вагон; coach; araba; سيارة) =ганчІил тІорччол кІиго ~ два вагона каменного угля; ~ цІезабизе - наполнить вагон; ~алъуве лъугьине - входить в вагон; ~алъуса къватІие яккана дой - она Далее…
- вагонетка
- (вагонетка; trolley; el arabası; عربة) гьитІинаб вагон =~ чІехьезе - разгружать вагонетку; ~ялъуб цемент буго - в вагонетке находится цемент
- вададай-вабабай
- (выражающее удивление, испуг, страдание, сильное волнение) (ай-ай-ай, о-о-о, ой-ой-ой, ой, ох; о боже, о боже мой; oh God; oh, Tanrım; يا الله)
- вазе
- (взяться за что-либо; tackle that either; mücadele bu da; معالجة هذه إما) =захІматаб ишалда ~н вихьула мун - вижу, ты взялся за трудное дело
- вазелин
- (вазелин; petrolatum; vazelin; البترولاتوم الفازلين هلام البترول) =~ бахине - (с)мазать вазелином; ~алъул кІуни - баночка вазелина
- вазипа
- (обязанность, долг; the duty of; görevi; واجب) =армиялда хъулухъ гьаби щивав гІолохъанчиясул хІурматияб ~ ккола - служба в армии — почётный долг каждого юноши; гъосогъадий чан гьаби лочнол Далее…
- вазир
- (визирь, министр; minister; vezir; والوزير) сановник; помощник восточного монарха =ханасул ~ визирь хана; шагьасул ~ визирь шаха
- вай
- (ах, ой, ох; ouch; ah; أوتش) восклиц. межд., выражающее вообще радость, удивление, восхищение, удовольствие, а иногда недоумение, усталость, страдание, сожаление или презрение, а также Далее…
- вай-вай-вай
- (межд., выражающее прискорбие) (ой-ой-ой; oh-oh-oh; oh-oh-oh; أوه أوه أوه) =щибдай гьанже гьабила, бачІун тараб балагь бихьуларищ? - ой-ой-ой, так теперь быть, видишь какая беда настигла Далее…
- вайдихъ
- (горе мне!; woe is me!; vay başıma!; ويل لي!)
- вакъ-вакъ
- (кря-кря; quack-quack; vak - vak; الدجال - الدجال) звукоподражание кряканью уток
- вакьад
- (тесть; father-in-law; baba-in-; والد في) отец или брат супруги =дурцасулги ~асулги рагІи данде ккола - зять с тестем находят общий язык 2) свёкор (отец или брат супруга); нусалъ ~асул Далее…
- вакъигІат
- (событие, факт; случай, происшествие; event; olay; حدث) =гьазул ккараб ~ баян гьабизе, шагьаралъул ханасухъе ана ниж - фольк. мы отправились к правителю города, сообщить о случившемся с Далее…
- вакьина
- (любовник; paramour; sevgili; حبيب)
| Аварско-русско-англо-турецко-арабский словарь | Перевод с аварского языка и обратно |
| О сайте • 10 самых • Обратная связь |  к началу страницы |
| © 2013 Dictionary.Maarulal.Ru | Все права защищены | Design by Tsor-Studio |