къали

1.  

   русский	барабан
   английский	drum
   турецкий	davul
   арабский	طبل

    

   ~и боркьизе подогреть барабан; ~и бухизе бить в барабан

2.  

   русский	кали, саба; мера сыпучих тел ,мерка
   английский	measure
   турецкий	ölçmek
   арабский	قياس

   кадка в которую входит около 14 кг
    

   маххул ~и металлическая мерка; цІулал ~и деревянная мерка; ~и базе посыпать мерку; ~и бахъизе взымать мерку (зерна в виде штрафа); абунилан абиялъ ~и бахъарабила погов. за то, что передал услышанное, мерку забрали (в виде штрафа за оскорбленте личности); ~и цІезабизе наполнить мерку чем-л; ~и цІезе попросить мерку [зерна, муки] взаймы; къали бекьун рикьи бакІарулев погов. мерку сеет, полмерки собирает (о неудачном крестьянине); къолоца борцине мерить мерками; къолол бетІер гьабизе наполнить мерку с конусом наверху; вацго вац вукІаниги, къолол бетІер гьабе посл. брат братом, но мерку заполняй с конусом наверху (при погашении долга); спичкадул ~и коробок спичек, спичечная коробка; къололъа вицатав чи человек широкого туловища; къололъа гІебав чи широкогрудый человек