канлъи

1.  

   русский	свет, освещение
   английский	light
   турецкий	ışık
   арабский	ضوء

    

   бакъул ~и - дневной свет, солнечный свет; моцІрол ~ свет луны, лунный свет; гвангъараб ~и - яркое освещение; загІипаб ~и - слабое освещение; токалъул ~ электрический свет; ~и гьабизе - освещать, осветить; ~ гьечІеб рукъ - неосвещённая комната; ~и къотІилалде -засветло, при дневном свете, пока светло; ~ къотІилалде рокъоре щвезе - добраться до дому засветло; чирахъул ~ухъе - при свете [керосиновой] лампы

2.  

   русский	зрение
   английский	vision
   турецкий	görme
   арабский	رؤية

    

   загІипаб ~и - слабое зрение; ~и бихьизе - видеть, обладать зрением; ~и бихьуларев чи - незрячий (слепой) человек; херасда лъикІго ~и бихьулеб буго - у старика хорошее зрение, старик хорошо видит; квегІаб бералда ~и бихьулеб гьечІо - левый глаз не видит; бераздаса ~и босана - потерял зрение, лишился зрения б) в глазах потемнело в) перен. сильно разозлился; досул ~и дагьлъун (загІиплъун) буго - у него зрение ухудшилось (ослабло); ~и босизе - беспредельничать; дир ~и - милый мой; дир берзул ~и - свет очей моих; дуниялалъул ~и бихьичІо дида - я не видел жизни, я плохо жил