 | Словарь аварских слов, терминов и глоссариев. Онлайн перевод аварских слов на русский и иностранные языки и обратно. Аварско-русско-англо-турецко-арабский онлайн словарь |
| терминов: 134 | страница 3 из 7 |
- вакил
- (уполномоченный; доверенное лицо, доверенный; поручитель; представитель, депутат, делегат, посол; representative; temsilci; فاكيل) =съездалде нижер ~ наш делегат на съезд; ~ гьавизе - Далее…
- вакиллъи
- (представительство, полномочие; representation; temsil; التمثيل) =~и гьабизе - быть представителем, уполномоченным; ~ул кагъат- доверенность
- валалай
- (эх, ох, ой; oh; oh; أوه) выражающее сожаление, удивление, а также физическую боль =~, бугеб квач! - эх, какой мороз!; ~, гьадав чиясул нич гьечІолъи! - ой, какой бессовестный человек!; ~, Далее…
- вали
- (святой и святая; holy; аziz; شارع) =Аллагьасул ~ божий человек; праведник; перен. чудаковатый человек, чудак, чудачка 2. Вали (имя собств. муж.) ◊ (уст. книжн.) (правитель Далее…
- валилъи
- (святость; holiness; kutsallık; قداسة) =~ тІаде босизеги кІвеларо дида, мунапикълъиги гьабиларо - брать на себя святость не смогу, но вероотступником не стану 2) перен. чудаковатость; цо Далее…
- валимахІав
- (блаженный; blessed; mübarek; مبارك)
- валлагь-биллагь
- (клянусь Аллахом; ей-богу, клянусь богом; I swear by Allah; Allah'a yemin ederim ki; أقسم بالله)
- валлагь-биллагь-таллагь
- (клянусь Аллахом; I swear by Allah; Allah'a yemin ederim ki; أقسم بالله)
- валлагьи
- (клянусь Аллахом; ей-богу, клянусь богом; I swear to God; yemin ederim; أقسم بالله) =~, дида гьелъул хІакъалъулъ щибниги лъалароан - клянусь Аллахом, я об этом ничего не знал; ~и, кивениги Далее…
- валлагьилгІазим
- (клянусь Аллахом Великим; I swear by Allah the Great; Ben Allah'ın Büyük yemin; أقسم بالله العظيم)
- ванна
- (ванна; bath; banyo; حمام) =~ хинаб лъадал цІезабизе - наполнить ванну тёплой водой; ~ялъув чвердезе - принять ванну, искупаться в ванне; ~ялъуса лъим къватІибе биччазе - выпустить воду из Далее…
- варагІ
- (благочестие; набожность, богобоязненность; piety; dindarlık; تقوى) =~ бугев чи - благочестивый человек; ~ гьечІев чиясе Аллагьасде гІагарлъи гьечІо - неблагочестивому нет близости к Далее…
- варакъ
- (бронзовая краска, золотая краска; bronze paint; bronz boya; الطلاء البرونزية) =~алъ къачІараб - украшенный бронзовой (или золотой) краской; ~алъ хъвараб - написанный золотыми буквами; Далее…
- варани
- (верблюд, дромадер; camel; deve; جمل) =цІуяб ~и - верблюдица;~иялтІа рекІине - садиться на верблюда; ~ялтІасаса рещтІине - сойти с верблюда; ~абазул къапила - караван верблюдов; ~абазул Далее…
- варанидул
- (верблюжий; camel's; devenin; البعير) =~ гьан - верблюжатина; ~ квас - верблюжья шерсть; ~ тІинчІ - верблюжонок
- варанихІанчІи
- (множ. число) (страусы; ostriches; deve kuşu; النعام)
- варанихІанчІил
- (страусиный; ostrich; devekuşu; نعامة) =~ хоно - страусовое яйцо; ~ хІули - страусовое перо
- варанихІинч
- (страус; ostrich; devekuşu; نعامة) =юк баччеян абуни, дун хІинчІ бугилан, боржаян абуни, дун варани бугилан абулила варанихІанчІица посл. когда страуса просят груз везти, говорит: “я Далее…
- вараничи
- (вожатый верблюда; leader camel; lideri deve; الجمل الزعيم) =~и кквезе - нанимать вожатого верблюда (напр. при поездке на паломничество в Мекку); ~и къварид гьавуге - не обижай(те) Далее…
- вариант
- (вариант; option; seçenek; خيار) =къисаялъул кІиго ~ два варианта повести; масъала гьабиялъул ~ал - варианты решения задачи
| Аварско-русско-англо-турецко-арабский словарь | Перевод с аварского языка и обратно |
| О сайте • 10 самых • Обратная связь |  к началу страницы |
| © 2013 Dictionary.Maarulal.Ru | Все права защищены | Design by Tsor-Studio |