 | Словарь аварских слов, терминов и глоссариев. Онлайн перевод аварских слов на русский и иностранные языки и обратно. Аварско-русско-англо-турецко-арабский онлайн словарь |
| терминов: 17 745 | страница 1 из 888 |
- -али
- (я-то; I somehow; bir şekilde; أنا إلى حد ما) =дун~ я-то
- -гІаги
- (хоть, хотя, хотя бы; though; رغم أن; rağmen) =мун~ вачІун вукІаравани хоть ты приходил бы
- -духъ
- (повидимому, чтобы было; apparently was to; görünüşe göre oldu; على ما يبدو كان ل) частица, в основном выражающая вероятие, правдоподобность =бегьиле~ буго гьаб - по видимому, это годится; Далее…
- -лъила
- (кажется; it seems; يبدو; görünüyor) придаёт характер неуверенности =эмен рокъов вуго~ кажется, отец дома
- -цин
- (ли; whether; سواء; olup olmadığını) =вачIун~ гьечIодай нилъер гьобол? не приехал ли наш гость?
- агь
- (ай, ах, о, увы; ah, oh, alas; ah, ne yazık ki; آه، يا للأسف) =~, алъул гьитинлъи! - ах, какая она маленькая!; ~, мун вугев цо хІалалда чІоларев чи! - о, какой ты непоседа!
- агь
- (скорбный вздох, стон; groan; inilti; أنين) =~алъги огьалъги нилъее кумек гьабиларо - ахи да охи нам не помогут
- агьа
- (ага, вот так, да; yeah; evet; نعم) =~, мунгийищ гІахьаллъарав гьеб ишалъулъ? - ага, и ты участвовал в этом деле?; БичІчІанищ дуда? — Агьа, бичІчІана - Ты понял? — Ага, понял
- агьи
- (ахи, ахи-охи, скорбные вздохи; groans - moans; kederli iç geçiriyor homurdanıyor; تتنهد الحزينة) =~ги угьиги тун - без ахов и охов, без скорбных вздохов
- ада-даци
- (тетя-дядя; aunt- uncle; teyze-amca; عمة- عمه)
- азалалда
- (то, что предписано [Аллахом]; what is prescribed [by Allah]; [Allah'ın] reçete ne; ما يشرع [الله) =~ хъвараб жо дунялалда лъугьина - то, что предписано [Аллахом], случится в мире Далее…
- азалияб
- (вечный, бесконечный (во времени); не имеющий ни начала ни конца 2) предопределённый, предначертанный; eternal; ebedi; أبدية) =~ къадар хисуларо - предначертанное не подвергается изменению Далее…
- азалияв-абадияв
- (вечный (во времени); the eternal (in time); (zaman olarak) sonsuz; الأبدية (في الوقت المناسب)) =~ къудраталъул Аллагь - вечный и всемогущий Аллах
- азараб
- (слабый, худой; thin; ince; رقيقة) =~в чи - слабый человек; ~й гІадан - слабая женщина; ~л чахъаби - худые овцы
- азарабго
- (вся тысяча; all one thousand; her bin; كل ألف) =ихдал ~ чахъу магІарде бачана вехьас - весной всю тысячу овец [без потерь] перегнал чабан в горы; ~ баркала - огромное спасибо; букв. Далее…
- азарабилеб
- (тысячный; thousandth; bininci; الالف)
- азаралда
- (тысяча; thousand; bin; ألف) (служит для образования составных числительных от 1001 до 1999) =~ ичІнусиялда ункъоялда анцІила ичІго - тысяча девятьсот девяносто девять; ~ цо сордо - тысяча Далее…
- азарго
- (тысяча; thousand; bin; ألف) =~ гъурущ - [одна] тысяча рублей; ~ сон бараб - тысячелетний
- азаргогІан
- (около тысячи; примерно, приблизительно тысяча; about a thousand; yaklaşık bin; نحو ألف) =~гІан чи - около тысячи человек
- азаргояб
- (тысяча (из многих, из общего количества); thousand (of many); bin (birçok); ألف (من كثير)) =~б тІаса бищана гІиял рехъабазда гъорлъа - из отар выбрали тысячу овец; ~с гьабураб цояс Далее…
| Аварско-русско-англо-турецко-арабский словарь | Перевод с аварского языка и обратно |
| О сайте • 10 самых • Обратная связь |  к началу страницы |
| © 2013 Dictionary.Maarulal.Ru | Все права защищены | Design by Tsor-Studio |