 | Словарь аварских слов, терминов и глоссариев. Онлайн перевод аварских слов на русский и иностранные языки и обратно. Аварско-русско-англо-турецко-арабский онлайн словарь |
нах
| русский | масло |
| английский | oil |
| турецкий | yağ |
| арабский | نفط |
- биараб ~ топлёное масло; гІакдал ~ коровье масло; семичкадул ~ постное (подсолнечное) масло; хьодутІа ккараб ~ льняное масло; щарил ~ сливочное масло; ~ бахине мазать маслом; ~ бахун тезе поддакивать; букв. маслом смазать; ~ тІамизе (по)маслить, класть масло; карщилъе ~ тІамизе помаслить кашу; ~ чІвазе положить масло во что-л.; ~ гІемерлъун карш холареб кашу маслом не испортишь; гьоцІоги ~ги гІадин в дружбе, в согласии; букв. как мёд и масло; ~ул гилавка фунт масла; ~ул горо шарообразный ком масла; ~ул щигат три фунта масла; ~ул цІезе (про)маслиться, замаслиться; ~ул цІураб а) полный маслом б) замасленный, весь в масле; ~ул цІураб ретІел замасленная одежда; ~улъ бежизе (по)жарить на масле; ~улъа рас гІадин легко, без напряжения; букв. как волосок из масла [вытащить] 2) перен. мозг; жаниб ~ бугеб бетІер светлая голова, ума палата; букв. голова, наполненная мозгами; жаниб ~ гьечІеб бетІер безмозглая башка 3) перен. мазь, механическое масло; машинадул ~ машинное масло; ~ бахине смазывать маслом; гьакида ~ бахине смазать колесо мазью; ~ биччазе произвести смазку 4) перен. масло, жир (для смазки обуви и других кожаных изделий); хьитазда ~ бахине смазать обувь маслом (жиром); кидайин нуж холелилан гьикъараб мехалъ, нахуда гьикъейилан абурабила хьитаз погов. спросили у обуви: “Когда вы прохудеете?” Те ответили: “Спросите у масла”
| О сайте • 10 самых • Обратная связь |  к началу страницы |
| © 2013 Dictionary.Maarulal.Ru | Все права защищены | Design by Tsor-Studio |