| Поисковый запрос: время Найдено в словарях: 95 Аварско-русско-англо-турецко-арабский словарь (95) Страницы: 1 2 3 4 5 След. >> - заман
- (время и времена; период; эпоха; time; zaman; وقت) =гIемераб ~ много времени; гIемераб ~алъ - долго; гIемераб ~алъ ралагьун чIана ниж досухъ - мы долго ждали его; цIализе ~ гьечIо - некогда…
- къалъул
- (полуденный; midday; öğlen; منتصف النهار) =~ гІуж полуденная пора, полуденное время; ~ гІуж щун буго наступило полуденное время; ~ гІужалда (гІужалъ) в самый полдень; в обед; в обеденное…
- ригьда
- (вовремя, в самое время; at the very time; في الوقت ذاته; çok zaman) =~ вачІине приходить вовремя
- гьаблъиялъ
- (последнее время; lately; مؤخرا; son zamanlarda) =~ нижехъе ваккичІо дов последнее время он не появлялся у нас
- гІуж
- (пора, время, сезон, период метка, отметина; знак; тавро; time; وقت; zaman) =роол ~ летнее время
- къад
- (днём; в дневное время; in the afternoon; gündüz; في النهار) =~ батІалъи гьечІого, къаси батІалъи гьечІого и днем и ночью; что днём, что ночью; жакъа ~ хинлъун букІана сегодня в дневное…
- къад-къад
- (днём, в дневное время; in the daytime; gündüz; في النهار) =~ кьижизе спать в дневное время
- къасимехалъ
- (вечером, ночью; в ночное время; at night; gece; في الليل) =~ къватІире рахъине лъикІаб гьечІо ночью выходить на улицу опасно; ~ рукъ лъухьараб жо къватІибе базе бегьуларо примета в ночное…
- как
- (намаз, молитва; prayer; dua; الصلاة) =рогьалил ~ утренний намаз; ~ ахІизе - призвать к намазу; ~ базе - совершить намаз; ~ бецІизе - возмещать пропущенный намаз; ~ биххизе - прервать…
- кидаго
- (всегда, постоянно, беспрерывно, всё время, в любое время, когда бы то ни было; always; her zaman; دائما) =~ дагІбадулев вукІуна дов он постоянно спорит; ~ цого жо бицунев вукІуна КІулизан…
- мех
- (время, пора; time; وقت; zaman) =кватIараб ~ букIана было позднее время
- рекьарулъ
- (в пахоту, во время пахоты; in plowing; في الحرث; çiftçilik) =~ щвана дун росулъе я приехал в аул во время пахоты
- рецарулъ
- (во время сенокоса; в сенокос; during hay; خلال القش; hay sırasında) =исана ~ цІадал цІикІкІун рана нынче во время сенокоса часто шли дожди
- ригь-ригьккун
- (в одно и тоже время; at the same time; في نفس الوقت; aynı zamanda) =~ ячІуна кІодо нижехъе в одно и то же время приходит бабушка к нам
- ханждакъаб
- (ограниченный в мучных запасах; голодный; limited stocks in flour; الأسهم محدودة في الدقيق; un sınırlı stokları) =~ заман голодное время; время, когда иссяк запас муки
- алхине
- (не придерживаться назначенного времени; нарушать, нарушить установленный срок; violate the due date; bitiş tarihi ihlal; تنتهك تاريخ الاستحقاق) =гІуждаса ~ине - не попасть в срок, не…
- гьоркьопардав
- (антракт; intermission; ara; انقطاع) =~алъул заманалда - во время антракта
- багІарлъизе
- (становиться, стать красным, (по)краснеть, становиться, стать розовым, (по)розоветь, (за)алеть, (по)багроветь, зардеться; turn red; إلى اللون الأحمر; kırmızılaşmak) =мегІер ~ана нос…
- бакъанигІуж
- (предвечерняя пора, время заката солнца; late-afternoon time; وقت متأخر من بعد الظهر; ikindi zamanı) =~ гІагарлъулеб буго приближается предвечерняя пора
- батІи-батІияб
- (разнообразный, различный, разный, всевозможный; diverse; متنوع; çeşitli) =~б заманалда в разное время, ~б къагІидаялъ по-разному, разными способами
|
к началу страницы