| Поисковый запрос: курица Найдено в словарях: 13 Аварско-русско-англо-турецко-арабский словарь (13) - къвакъвадизе
- (кудахтать, квохтать, клохтать; cluck; gıdaklama; قرقرة الدجاج) =гІанкІу ~улеб буго курица кудахчет; ГІанкІу ~аги дур къайиялда, Къоролай гурони дуе щоларин фольк. Да квохчет курица в доме…
- гІанкІу
- (курица; chicken; دجاج; tavuk) =~уги къаси мокъиде буссуна и курица с вечера садится на насест
- чарчараб
- (пестренький; motley; موتلي; motley) =~ гIанкIу курица-пеструшка, курица-ряба
- загIиплъизе
- (истощаться, истощиться; превращаться, превратиться в слабое, немощное, истощённое состояние; become emaciated condition; bir deri bir kemik durum haline; تصبح حالة الهزال) =гIанкIу ~ун…
- загьрухине
- (отравляться, отравиться; poisoned; zehirli; تسمم) =~араб гIанкIу гIадин - как отравленная курица
- къинлъаризе
- (нарожать, разрешаться от бремени (многократно); нести (яйца), нестись; размножаться, (рас)плодиться (о животных); give birth to; dünyaya getirmek; تلد) =сон гьоркьоб биччачІого ~ула дой…
- къинлъизе
- (рожать, родить; разрешаться, разрешиться от бремени (о женщине); give birth; doğum; تلد) =къватІулъа ~изе рожать от прелюбодеяния; букв. рожать от уличной связи; гважи ~ана cука…
- кьищни
- (мусор; garbage; çöp; قمامة) мусор (мелкий); =кьощнол гохІ куча мусора; кьощнолъ гІанкІу гІадин хъирщадун, щиб балагьулев мун гьенив вугев? чего ты там ищешь, словно курица, ковыряющася в…
- къурущ
- (наседка; клуша; broody; bakıcısı; حاضنة) =тІанчІазда кІусараб ~ гІадин как наседка, стерегущая цыплят (о заботливом хозяине); рокъов ~, къватІив гІанкІу погов. дома как наседка, на улице…
- кІус-кІусиялда
- (приседая; squatting; çömelme; قرفصاء) =~ ана гІанкІу бокьобе курица приседая направилась к курятнику 2) перен. женоподобно; ~ вукІуна дов он ведёт себя женоподобно
- кІусизе
- (присесть; take a seat; oturmak; شغل مقعد) =гьаниве вачІа дида аскІов ~изе иди сюда и присаживайся рядом со мной; васасда цее ~ана эбел мать присела перед сыном; ~аралъуб къо барай,…
- кваркьи
- (крыло, крылышко; wing; kanat; الجناح) =хъазил ~ гусиное крыло; ~ бекараб микки - голубь со сломанным крылом; ~ялде гъоркье вачине- взять под крыло; гІанкІуца тІанчІи ~ялде гъоркье рачана…
- ханзайин
- (кудахтать перед тем, как снести яйцо; cluck before lay an egg; القرقه قبل ان يلقي بيضة; cluck önce bir yumurta yatıyordu) =гІанкІу ~юнеб буго курица кудахчет
|
к началу страницы