Словарь аварских слов, терминов и глоссариев. Онлайн перевод аварских слов на русский и иностранные языки и обратно. Аварско-русско-англо-турецко-арабский онлайн словарь
Поисковый запрос: шли
Найдено в словарях: 10
Аварско-русско-англо-турецко-арабский словарь (10)
анлъго
(числ. при конкр. счёте и в качестве опр.) (шесть, вшестеро, шести; six; altı; ستة) =~ бацІ цадахъ унеб бугоан - шесть волков шли вместе; ~ гъветІ кІурана дица жакъа - я сегодня провёл…
букІаниги
(несмотря, хотя, всё же, всё-таки; though; حتى الآن; henüz) =исана цІад къанагІат гурони бачІо, ~ бачІин квешаб гьечІо в этом году дожди шли редко, всё же урожай неплохой
къвал
(рукав; sleeve; kollu; الأكمام) =гІертІил ~ домотканная длинная лента для ношениия кувшина 2) рукав; гужгатул ~ рукав бешмета; ~ал къокъаб гурде рубашка (платье) с короткими рукавами 3)…
къваркьиялда
(с треском; with a bang; gürültü ile; مع ضجيج) =бакъвараб тІамахги ~ хІатІикь мерхьунаго унел рукІана дол они шли с треском топча под ногами сухие листья
къватІиб
(вне дома, вне помещения; на улице; на дворе; снаружи;; outside; dışında; خارج) =~б хутІизе не приходить домой; букв. оставаться на улице; нолъ дозул гІака ~б хутІун буго вчера ночью их…
кьенсер
(бровь; eyebrow; kaş; حاجب العين) =~ бетІизе выщипать брови; кьунсрул рорхизаризе поднять брови; кьунсрул рукаризе чесаться — о бровях; кьунсрул рукІкІинаризе а) сдвинуть брови б) перен.…
къуш-къушиялда
(нагинаясь, чтобы не заметили; спрятавшись; укрывшись от чужого глаза;; hiding; gizleme; إخفاء) =цоясда хадув цояв ~ ун, гьез нилъеразул хандакъал нахъа тана они шли гуськом и нагинаясь,…
рецарулъ
(во время сенокоса; в сенокос; during hay; خلال القش; hay sırasında) =исана ~ цІадал цІикІкІун рана нынче во время сенокоса часто шли дожди
тІваркъиялда
(с цоканьем, с цокотом; with a clatter; مع قعقعة; Patırtısını ile) =чуял ~ унел рукІана дошади шли с цокотом копыт
щуго-анлъго
(пять-шесть; five or six; خمسة أو ستة; beş veya altı) =~ къоялъ тIатIала шагьаралда цIад балеб букIана пять-шесть дней подряд в городе шли дожди

  О сайте10 самыхОбратная связь к началу страницы
© 2013 Dictionary.Maarulal.Ru Все права защищены Design by Tsor-Studio
ALLDAG.ru Рейтинг@Mail.ru Яндекс цитирования