Поисковый запрос: Мун Найдено в словарях: 119 Аварско-русско-англо-турецко-арабский словарь (119) Страницы: 1 2 3 4 .. 6 След. >> - лоти
- (гуляка, ловелас, волокита донжуан;; reveler; مفئى ب; eğlence düşkünü) =Мун гІадинав ~яс Таризайиларей яс Такому ловеласу, как ты, Девушку не совратить
- -гІаги
- (хоть, хотя, хотя бы; though; رغم أن; rağmen) =мун~ вачІун вукІаравани хоть ты приходил бы
- агь
- (ай, ах, о, увы; ah, oh, alas; ah, ne yazık ki; آه، يا للأسف) =~, алъул гьитинлъи! - ах, какая она маленькая!; ~, мун вугев цо хІалалда чІоларев чи! - о, какой ты непоседа!
- ахакь
- (осадок, отстой; sludge; çamur; طين) =~ бахъичІого чІечІоха мун - не успокоился ты, пока не снял отстоя
- ахир-къадги
- (наконец, в конце концов; at last; sonunda; أخيرا) =~ ккела мун дир цІобалде - в конце концов, попросишь ты милости у меня
- багІараб
- (красный; red; أحمر; kırmızı) =~б гурде розовое платье, БагІараб гурдел кьер хваяй, Кьелародай мун дие? Да полиняет твое платье розовое, Не выдадут ли тебя за меня?
- байгъуш
- (бобыль; bach; حياة العزاب; bekâr) бессемейный человек =кидалъизегІан мун ~лъун вукІинев? до каких пор ты будешь жить бобылем?
- бакьангуро
- (не надо, не хочу, нет желания, не нужно; I do not want; أنا لا أريد; Ben istemiyorum) =~ дие мун гьечІеб дунял не нужна мне жизнь без тебя
- балугълъизе
- (достигать, достичь совершеннолетия) =мун гьанже кІудияв гІуна, дир вас, ~ана ты уже вырос, сынок, достиг совершеннолетия
- барщаризе
- (часто ссориться, не разговаривать с кем-л.,часто обижаться на кого-л.; often quarrel; كثيرا ما يتشاجر; sık sık kavga) =лъимер гІадин хехго ~ула мун ты сразу обыжаешься, словно ребёнок …
- белъизе
- ((за)смеяться, засмеяться, рассмеяться; laugh; ضحك; gülmek) =дир ццинги бахъинабун, гьанже велъизеги намуслъуларищ мун? тебе не стыдно смеяться после того, как разозлил меня?;
- бихьинчи
- (мужчина; man; رجل; adam) =гуро мун! ты не мужчина!
- вазе
- (взяться за что-либо; tackle that either; mücadele bu da; معالجة هذه إما) =захІматаб ишалда ~н вихьула мун - вижу, ты взялся за трудное дело
- васвасчІужу
- (скептик (женщина); skeptic (female); şüpheci (kadın); المشككين (أنثى)) =кІудияй ~ йиго, яц, мун - ты, сестра, большой скептик
- вахІ!
- (выражающее удивление, недоумение, также сожаление, жалость, участие, а иногда упрёк) (увы, ах, ой, о, ба!; bah!; bah; باه!) =~, аздаги вихьун гьечІогури Идрис - увы, и они не видели…
- гьайгьай
- (конечно, разумеется; of course; بالطبع; tabii ki) =~, мун берцинай йиго! разумеется, ты красива!
- гьанже
- (теперь, сейчас, ныне; в настоящее время; now; الآن; şimdi) =~ мун киве инев? теперь ты куда пойдёшь?
- гІансакІутІ
- (человек с посохом; a man with a stick; رجل بعصا; bir sopa olan bir adam) =мун гІадинав ~ие дун ячІунейищ разве я выйду за такого, который с посохом ходит
- гІантго
- (глупо, по-дурацки; придурковато, медленно; foolishly; بحماقة; aptalca) =~ гьавун гаргадуге мун дида не прикидывайся дураком, не говори глупостей
- гІантлъизе
- (глупеть; grow stupid; تنمو غبي; salaklaşmak) =гьекъолдизе байбихьаралдаса мун дагьав ~ун вугин ккола после того, как начал пить, ты, кажется, немного поглупел
|